El Camino Hacia Arriba Está Dentro De Ti

Edna G. Frankel
P.O. Box 62
Blue Bell, PA 19422
(215) 653-0339

Channeled Nonfiction
All Rights Reserved
Sedona Journal Of Emergence
Agosto 2006 Article Submission
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

El Camino Hacia Arriba Está Dentro De Ti

Saludos, queridos, desde la Hermandad de Luz. Nos reunimos en impreso una vez más con ustedes, este texto siendo escrito por mediados del 2006. Como siempre, cuando quiera que lean este texto y compartan sus energías es apropiado para ustedes, el lector. Cada uno de ustedes, queridos copos de nieve, está en su propio sendero, y ciertamente, ¡están creando un torbellino acumulativo de cambio excepcional sobre su planeta!

Los felicitamos por llegar así de lejos dentro de este proceso de Cambio. Les aseguramos que ya casi está terminado (risas ahogadas). Miren cuán rápido está volando el tiempo - cuanto más rápido va, más cerca llegan ustedes al tiempo simultáneo, nuestro tiempo. Como hemos señalado antes, ustedes son de hecho criaturas del tiempo del Ahora, siempre lo han sido, siempre estarán (muchas risas) atrapados en su momento presente sin acceso a su pasado o futuro. ¿O sí? Sí, tomen esa línea de tiempo y empiecen a curvearla, queridos, cúrvenla a su propio paso hasta que las orillas se encuentren y se fusionen. Entonces estarán en el círculo del tiempo del Ahora. Tomen el tiempo, cada día, para meditar un ratito, para caminar un ratito, para descansar un ratito, y permitan que sus cambios internos tengan lugar.

Sí, este planeta está colocando el estrado, como un enorme anfiteatro electromagnético, para que todos sus jugadores asciendan al siguiente nivel de logro energético. En otras palabras, las crecientes energías radiando sobre el planeta, junto con su acuerdo de elevarse y cambiar desde dentro, todo afectará la biología de ustedes. La materia misma de ustedes está cambiando, está despejando, está reformándose y reequilibrando a un nivel hasta ahora no visto por su civilización humana. Decimos esto específicamente porque otras razas han pasado antes por el proceso de ascensión aquí, con resultados mixtos dentro de la tercera dimensión. Pero esta vez - ah, esta vez (risas ahogadas) - el planeta está cambiando. La conciencia colectiva de ustedes, su más elevada Conciencia Humana global dio permiso hace veinte rarosaños para que esta colaboración entre la tierra y la humanidad se desplegara.

De tal manera, que sus cuerpos están cambiando, con o sin su conocimiento consciente del proceso. La mayoría de la población está todavía inconsciente de los detalles específicos del Cambio de Milenio, aunque todos están sintiendo el jalón hacia conducir vidas más corazón-centradas, espiritualmente-equilibradas. Gracias a su Internet global y a los medios de comunicación, mucho de lo que ha sido oscuro y ha estado escondido está saliendo a la luz. La gente está empezando a cuestionar, dar votos negativos, criticar los trabajos de sus gobiernos. Más y más gente está comenzando a realmente ver lo que está pasando; cuán desequilibradas están verdaderamente las políticas terrenas. La obligación de dar cuenta se volverá necesaria, tomar responsabilidad por lo que fue hecho y dónde están ustedes ahora, también deben ser abarcadas. El siguiente paso más importante será perdonarlo todo, limpiar la pizarra, y empezar otra vez. ¿Suena familiar? (Risas ahogadas). Sí, círculos sobre círculos, así es como enseñamos. Nuestro último alegato se aplica a las políticas, sí, pero también al individuo, sí, también al proceso de despeje físico que cada uno tiene que emprender dispuesto a cambiar grácil, indoloramente.

A partir de nuestra mera primera comunicación a través de este canal, hemos hablado acerca de liberar la presión interna de sus cuerpos. Les hemos enseñado cómo meditar con una mandíbula suelta, para permitir que sus meridianos se abran, quiten de en medio la presión y se recarguen. Les hemos dado una oración genérica para amoldarla como deseen, dando permiso para que el Espíritu trabaje con ustedes y trabaje en ustedes en su propio espacio físico. Cada paso de la meditación del Círculo de Gracia aplica para todos los niveles FEME de la vida, desde lo físico hasta lo emocional, lo mental y lo espiritual. Pedimos que despejen sus cuerpos para que puedan portar una vibración más alta, más rápida y más luminosa. Pedimos que conecten a tierra estas energías arriba y abajo, y así colmar su más alto potencial - ¡su meta colectiva es espiritualizar la materia!

Muchos trabajadores de la luz están alcanzando el clímax de sus lecciones. La abundancia no está fluyendo, la vida es un enorme, interminable rollo de trabajo, trabajo, trabajo y no suficiente sueño; les duele por todos lados. Algunos sienten como que se están muriendo, a todos los niveles FEME. Queridos, cuando su sistema energético está obstruido abajo hasta su centro (ese centro siendo su cuerpo físico), ¿cómo pueden ustedes hacer cualquier progreso real? ¿Cómo pueden materializar y conectar a tierra la nueva vida, los nuevos talentos, las nuevas metas que buscan? Cuántos de ustedes están diciendo: "Yo sé todo eso, ¡sencillamente no está funcionando!".

Sentimos su frustración y su dolor. Ustedes probablemente están forcejeando con las capas más profundas del despejar - sus sistemas de creencias. Finalmente, sus creencias gobiernan su biología, y muchos están atascados en el proceso de reemplazar ego con humildad. Si las lecciones de enojo, culpa, inculpar, vergüenza y juicio están aún dando vueltas regresando a ustedes, es tiempo de identificar y tomar responsabilidad por eso que ustedes han creado hasta ahora. Trabajadores de la Luz, es tiempo ahora de verdaderamente quedar libres de obstáculos, moverse delante de sus lecciones para que les sea posible ayudar a otros a hacer lo mismo. Ayúdense mutuamente, gentilmente den la imagen el uno para el otro, y trabajen uno con otro a nivel físico para quedar libres de obstrucciones, equilibrados y listos para cuando las masas empiecen a cambiar.

Si aún están embrollados en el drama y quejándose de que nada está funcionando, gentilmente preguntamos: ¿Cuándo van a HACER algo a nivel físico? ¿Están escuchando a su cuerpo? ¿Están descansando lo suficiente? ¿Se están moviendo y ejercitando lo suficiente? ¿Están ingiriendo comida y agua no tóxicas? ¿Están desbloqueándose energéticamente a sí mismos a diario? Si la respuesta es no para cualquiera de estas preguntas, ahí yacen sus problemas. Eso es lo que necesitan componer, cambiar, hacer; dispuestos a moverse grácilmente a través de las ahondadas aguas del proceso de cambio.

Mucha gente pregunta: "¿Cuándo es el próximo día de portal? ¿Cuándo es el próximo gran influjo de energía? ¿Cuándo es la mejor ventana para meditar y recibir alguna sanación?". Queridos, si tuvieran una práctica diaria, ¡automáticamente estarían tomando ventaja de cada ola de energía entrando! ¿Qué son las olas para la magna conciencia del océano? Ajustes superficiales en una capa que reflejan movimiento de energía desde abajo y movimiento desde arriba (aire y viento). Pero las olas en sí mismas son sólo una pequeña parte de las vastas profundidades del cuerpo del océano del planeta. Ustedes saben que tratar de controlar las olas del océano es un empeño fútil, sencillamente las montan arriba y abajo conforme las encuentran. Así que, también, les pedimos que consideren el cambio energético teniendo lugar de la misma forma (por supuesto, risas ahogadas, ¡como arriba, así abajo!) No se preocupen por la llegada de las olas. Lo que ustedes están aprendiendo a navegar son las vastas, cambiantes corrientes debajo de esas olas.

¿Entienden?

Esperamos que sí.

Mientras el cambio se desplaza hacia su cúspide, las presiones están poniéndose más anchas, más profundas y más altas. Con eso queremos decir que muchos de ustedes están empezando a sentir sus auras. ¿Y qué asciende a su conciencia primero? ¡Las partes rotas! (Risas ahogadas). Los achaques y dolores son sus bloqueos energéticos; estrés y tensión tratando de soltarse hasta su sistema meridiano. Ese sistema está compuesto por su sistema nervioso físico dentro del cuerpo y los meridianos energéticos dentro de su campo áureo. Juntos, forman el armazón de su ser multi-capeado. Elevarse desde la densa forma 3D hacia la más ligera forma 5D requiere que ustedes se despojen de esa densidad 3D. ¿Cómo? Si han identificado su fe, queridos, liberado sistemas de creencias defectuosos y absorbido conceptos mentales más amplios; trabajado en despejar y equilibrar sus emociones, maravilloso. Ahora están hasta el meollo del trabajo - despejando y equilibrando su centro físico. Inclusive si no han terminado todo el otro trabajo, ello aún debe procesar sin embargo su sistema meridiano, ¡abajo a través del centro físico!

¿Cruzarían ustedes el océano en un bote agujerado? No, no llegarían lejos. Su cuerpo es su vehículo Merkabah, su huella electromagnética fisicalizada. Sus bloqueos son solamente desgaste natural de esta vida y vidas pasadas, los cuales pueden ser liberados por la meditación diligente (¡con su mandíbula abierta, por favor!), ejercicio, luz del sol, masaje, etc... Hay muchas sendas para elegir dentro de la variedad de buen apoyo holístico disponible. Abrazar completamente las enseñanzas y los conceptos es vital, sí, pero sólo los llevará parte del camino hacia arriba del sendero. Es por eso que hemos ofrecido el proceso de despejar Círculo de Gracia, para facilitar su paseo y hacerlo un sencillo planeo (risas ahogadas).

Recuerden, este proceso de ascensión está diseñado para introducir a su ser más elevado, convertirse en la Conciencia Crística en cuerpo sobre el planeta, crear el Cielo en la Tierra. La mejor parte de vestir el manto de la maestría es el alivio, el relajar dentro de la energía Divina y permitir al Espíritu apoyar, guiar y conducirlos en cada momento. Queridos, algunos de ustedes aún están meditando yéndose arriba y afuera del cuerpo, tratando de alcanzar energías distantes en galaxias lejanas, luego regresando a sus pequeños seres y encontrándose a sí mismos separados de nuevo de todo lo que está a su alrededor. Les pedimos que cambien la dirección de su foco interno. Citando a Lord Sananda en su vida terrena como Yeshua ben Joseph y más tarde como Jesucristo: "El Reino de Dios está dentro de Ustedes". Él decía eso en serio, ¡literalmente! Dentro de su torso, dentro de su corazón, yace su chispa divina y conexión al Espíritu. Dentro de su cabeza, dentro de su cerebro, yace el potencial de portar mucho más que solamente su conciencia humana actual. Su conexión al Espíritu no yace en galaxias lejanas, ¡lo llevan dentro de ustedes!

Hemos dicho muchas veces que ustedes son un ser eterno, una pequeña parte de lo que está temporalmente engarzado dentro de una forma de vida carbono-basada. ¿Pueden, en el ojo de su mente, visualizar un iceberg? La punta asoma por sobre el agua, mientras que su enorme masa está oculta por debajo. Ahora bien, inviertan ese iceberg, vean la punta visible proyectándose hacia abajo y su enorme cuerpo velado en las nubes. Eso es lo que son, todos y cada uno de ustedes, la proyección física de una porción pequeña de un mucho más grande ser nofísico, energético. Ustedes ya son eternos. Ya están conectados al Espíritu, o su cuerpo no estaría vivo.

Su tarea ahora, es simple y llanamente despejar su vehículo. Ir de una forma densa a una más ligera requiere un recableado de su estructura, sí, hasta los niveles del ADN. Afortunadamente, sus cuerpos son autodirigidos y no necesitan de su participación en regla para funcionar. Les estamos enseñando cómo usar una función inherente, su sistema meridiano autodespeje, listo para aumentar su progreso metafísico. ¿Por qué? Cuanto más despejado está el sistema meridiano, más alto ascienden ustedes. Eso significa alcanzar y mezclarse con olas de energía más altas, más rápidas, como sintonizarse a una nueva estación de radio que nunca estuvo disponible antes. Pero, dado que están yendo de la forma lineal a la nolineal, ¿adivinen qué? Hay montones de nuevas estaciones entrando ¡todas a la vez! Sí, otra metáfora para el tiempo del Ahora es una radio recibiendo emisiones simultáneas, o muchas estaciones todas al mismo tiempo. La información está bombardeando este planeta en nuevas olas de energía intensificada. Ustedes se están expandiendo desde una vida unidimensional (sintiendo una realidad consistente) hacia una vida multidimensional (sintiendo varias dimensiones simultáneamente). ¿Cuál es la primera cosa que encontrarán?

SOBRECARGA SENSORIAL

Al principio, el caos se hará más profundo, la confusión surgirá, su cerebro se sentirá poco claro conforme trata de ordenar nuevos datos sensoriales e integrarlos con sus conceptos conocidos de la realidad. Sí, agreguen a esto su cuerpo físico cambiante; mutando dentro de una vida hasta su estructura genética - ¡eso es trabajo agotador! Duerman más, descansen más, y más importante - ¡no se sientan culpables acerca de ello! Si pueden descansar por una hora durante el día, eso los rejuvenecerá en gran medida. Si no, ¿qué tal una media hora? ¿Pueden tomar una media hora en la mañana, y de nuevo en la tarde? Ustedes han descubierto tantas formas de apoyar al cuerpo físico; su ciencia ha duplicado el intervalo de vida humana. Aunque esa calidad de vida, queridos, podría ser mucho mejor. Ahora que están acrecentándose dentro de su aura, necesitan aprender cómo cuidar de su cuerpo expandido.

Como dijimos antes, conforme empiezan a volverse sensitivos a la presencia de sus capas áureas, probablemente la primera cosa que van a encontrar es dolor. Se darán cuenta de los niveles de presión interna que verdaderamente están cargando, conforme las energías planetarias intensificadas requieran que todas las capas de los cuerpos FEME comiencen a aligerarse e iluminarse. Sí, las energías entrantes encontrarán esas partes densas de ustedes que necesitan ser movidas abajo y afuera. Uno de los hilos más comunes de todos los trabajos contemporáneos metafísicos es el ejercicio; - ejercicios para meditar, ejercicios para sentir las capas del cuerpo, ejercicios para despejar energía densa desde dentro de ustedes y en torno a ustedes. ¿Cuántos libros han leído, señalado esas páginas de instrucciones y luego los han guardado? ¿Cuántos de esos métodos de hecho probaron ser cómodos y factibles para ustedes?

Nuestro punto es este: no importa lo que su práctica diaria sea, si tienen una, bendito sea. Sencillamente comiencen por decir sus oraciones en voz alta, para permitir que la conexión al Espíritu tenga lugar físicamente. Zona de libre albedrío, queridos, nadie puede inmiscuirse sin permiso por encima de su sendero de vida. En segundo lugar, cualquiera que sea la forma de despeje físico que hagan, ya sea sedentaria o en movimiento, mantengan las articulaciones de su mandíbula abiertas para permitir que sus meridianos liberen presión y se reabastezcan con nueva energía universal. En el trabajo del Círculo de Gracia, comparamos el proceso de despeje con un cambio de aceite para su coche. ¿Por cuánto tiempo y qué tan bien marcharía su coche si nunca, jamás le cambiaran el aceite? Sí, también la falta de circulación energética ocasiona que su cuerpo se agote. Les recordamos que su sistema nervioso automáticamente despeja presión interna y renueva su flujo de combustible mientras ustedes duermen, esa es una de sus funciones de automantenimiento.

Pero si aprietan o hacen rechinar sus dientes mientras duermen, su sistema de meridianos se cierra con llave y no puede fluir. Si están cargando bolsillos de bloqueo denso a partir de enfermedad emocional, mental o física, o lesión o cirugía, esas áreas tienen mucho menos energía fluyendo a través de ellas y se vuelven difíciles de despejar. Por lo tanto, puntos de dolor crónico se desarrollan (o dramas continúan repitiéndose). Debido a que las energías ascendentes están requiriéndoles despejar, despejar, despejar, especialmente desde la cintura hacia abajo ahora mismo, ustedes sentirán presión respaldando detrás de sus bloqueos crónicos. Mucha gente está en dolor de los pies a la cabeza, y están siendo diagnosticados con fibromialgia. Esta enfermedad incluye profundo dolor crónico muscular y de articulaciones, fatiga crónica, patrones de sueño interrumpido, depresión, cuestiones digestivas, sensibilidad incrementada al estrés, luz, sonido, olores, etc.... ¿Suena familiar? Sí, ¡Pre-ascensionitis! (ref. al artículo de la Revista Sedona de septiembre del 2003: "Síntomas de la Pre-ascensionitis").

Sumergirse en una bañera caliente es muy tranquilizador. Hacer el Círculo de Gracia en una bañera caliente es tan poderoso como hacer una sesión al aire libre en el sol. Ambos, lo mojado y el calor seco les ayudan a relajarse completamente, desde su epidermis hasta su capa muscular más interna. Sí, hay capas más y más profundas que ustedes pueden relajar, y cuanto más se "sumergen dentro de sí mismos", más efectivo es su tiempo de meditación en despejar y reabastecer al cuerpo.

Imaginen con nosotros, por un momento, que están empezando a meditar. Primero, relajen la mandíbula hasta que sientan que las articulaciones se abren. Luego concéntrense en su cara. Pueden sentir la diferencia cuando relajan sus músculos faciales. Luego traten de relajar sus oídos y cuello. Sí, distintos músculos se soltarán. Ahora traten de relajar sus glóbulos oculares. Sientan ese conjunto de músculos soltándose. Enseguida, suelten la capa detrás de sus ojos - ¡sí, hay una! Si no pueden sentir esa capa, prueben relajar su cuero cabelludo, luego regresen a la capa interna detrás de los ojos. Permitan que sus ojos palpiten si así empiezan a hacerlo, y sencillamente estén conscientes de los patrones de movimiento ocular. Al principio, pudiera ser duro relajar sus ojos, pero eventualmente serán capaces de soltar esos músculos y los que están abajo.

La última capa para relajar está en lo profundo dentro de su cabeza, cerca del centro de la parte superior del cerebro. Imaginen soltar toda tensión en lo profundo dentro de su cabeza, dándole a su glándula pineal espacio y permiso para crecer. Familiarizarse con los adentros de su cuerpo y aprender lo que está tratando de decirles, no sólo será su senda más corta hacia la sanación sino una ruta directa al Espíritu en el Interior. Sí, ¡El Reino de Dios está Dentro de Ustedes! (Risas ahogadas). Desarrollar un entendimiento de sus trabajos internos, y ser capaces de afectar conscientemente sus sistemas internos, es la mayor herramienta que ofrecemos - una herramienta que pueden adquirir y usar para sí mismos, sobre y adentro de sí mismos, por sí mismos. Ser capaces de despejar el dolor y reabastecer sus capas energéticas del cuerpo es simplemente sentido común para un ser energético. Queridos, la energía universal no entra en forma de píldora. Dispuestos a "saborear" y asimilar las energías más elevadas, sus cuerpos deben ser capaces de digerir este nuevo combustible ¡hola-haz la prueba!

Cada persona se desarrolla metafísicamente a su propio paso por muchas razones. El sistema electromagnético de cada uno tiene su propio cableado, su propia historia, su propio patrón de bloqueo y su propio potencial. Algunas personas están bloqueadas en el centro físico y sólo pueden progresar hasta aquí en su sanación. Algunos están bloqueados a nivel emocional, y aunque pudieran sentirse sanos, sus bloqueos emocionales los mantienen repitiendo los mismos dramas. Algunos están bloqueados a nivel mental y no pueden integrar los conceptos más amplios dentro de su propio armazón o referencia personal. Otros están aún cuestionando su fe, lo cual impide el desarrollo del amorpropio y valíapropia. Cada capa de su cuerpo energético desplegará sus bloqueos en distintos conjuntos de patrones de conducta, los cuales atraen dramas de vida específicos para aprender esas lecciones.

Así que aquí está el revestimiento plateado, ¡ya que no intentamos deprimirlos con una larga letanía de cosas yendo mal para la gente! (Risas ahogadas). El Círculo de Gracia despeja simultáneamente todos los niveles del cuerpo. Ampliaremos esta afirmación diciendo que cualquier tipo de meditación regular efectuada con total relajación y articulaciones abiertas de mandíbula, permitirá que el cuerpo se repare a sí mismo. Nuestra mira no es imponerles nuestras enseñanzas, o tratar de convencerlos de que nuestro modo es mejor que otro. Al darles los dos elementos clave de oración verbalizada y articulaciones abiertas de mandíbula, les ofrecemos las principales herramientas para sanarse a sí mismos.

Aquí está el otro regalo valioso que una práctica diaria conlleva para ustedes, y queremos que entiendan esto claramente. Su sistema nervioso es el sistema de comunicación interna de su cuerpo, conectando su cerebro con todas las otras partes de ustedes, interconectando esas partes unas con otras, al igual que diciéndole a su mente consciente lo que está sucediendo en el cuerpo. La salud de su sistema nervioso los afecta a todos niveles, porque conecta conjuntamente todos los niveles. Hemos aseverado antes que cada sistema dentro del cuerpo es espejeado por un sistema complementario en su aura. Sus meridianos energéticos desempeñan la misma función que su sistema nervioso, pero mientras que sus nervios son su red interna, ¿con qué piensan que sus meridianos áureos los conectan?

Sí, ¡los mundos externos! Las rejillas planetarias, las rejillas galácticas, las rejillas cósmicas. Así es como ustedes forman la conciencia humana colectiva. ¿Alguna vez se cuestionaron, qué es eso exactamente? ¿Dónde está? ¿Cómo funciona? ¿Cómo está formada y es mantenida? ¿Cómo crece? Cuanto más diáfano cada uno de ustedes se vuelva, más se eleva la conciencia humana. Cuando afirmamos que el proceso de despeje del Círculo de Gracia trabaja a todos niveles simultáneamente, ¡no estábamos bromeando! Esa fue una aseveración literal. Y así es ésta - sus meridianos energéticos están entretejidos dentro de las dimensiones externas, y su sistema nervioso está cableado dentro de sus dimensiones internas. Este sistema, en su totalidad, conecta sus partes Espirituales a sus partes físicas. Es vital despejar este sistema de conexión, dispuestos a bajar la presencia de su sí mismo más elevado hacia dentro de su cuerpo. El cuerpo físico debe despejar lo suficiente para vibrar a ese nivel más alto, o la fusión total no podrá tener lugar.

Cuanto más diáfanos ustedes son, más se expanden hacia dentro de las dimensiones más elevadas.

¿Entienden?

Así esperamos que lo hagan.

Nuestro mensaje principal, como siempre, es recordarles su increíble potencial. Sean amables consigo mismos a través de este proceso, perdónense a sí mismos cada vez que tropiecen. Ámense a sí mismos lo suficiente para intentarlo de nuevo. Si no pueden dormir por la noche y se sienten inquietos (risas ahogadas, tanto que nos encantan las bromas), prueben limpiar un cajón o pongan en orden una pila de revistas. Aborden una cosa física pequeña que aligerará e iluminará sus alrededores. Si están muy cansados para moverse, simplemente vuélvanse sobre su espalda, pongan una almohada debajo de sus rodillas, relajen su mandíbula, y llámenos para una sesión de sanación. También pueden acomodarse cómodamente de lado con tres almohadas - una debajo de su cabeza, otra para abrazarla en su pecho y una entre sus rodillas. Ese soporte extra les permitirá relajar completamente sus músculos e ir al interior.

Dentro de ustedes es donde nos encontrarán, queridos, esperando para drenar su dolor y llenarlos de gracia. Ahí encontrarán su prueba de que Dios verdaderamente existe, y existe dentro de ustedes. Cuando nos encuentran dentro, se expanden hacia dentro de Todo Lo Que Es.
Todo es Uno, ¿recuerdan? (Risas ahogadas). Y así es ya hecho.